Olhar o Real
O curso
Olhar o Real tem como objectivo proporcionar um espaço de aprendizagem e de
experimentação, através da realização de documentários em vídeo digital.
Conteúdos, teoria e
prática
Olhar o
Real apresenta um programa de estudo fundamentalmente prático cujo objectivo
principal é sensibilizar os interessados para aspectos da realização
vídeo-cinematográfica na área do documentário contemporâneo.
São
abordadas as seguintes áreas: câmara, som, iluminação, realização e
montagem.
Para
concluir a Oficina Olhar o Real, cada participante colabora na realização de
um documentário e desenvolve um projecto pessoal no campo do documentário de
criação.
Duração
• Módulo de 35 horas;
• Módulo de 15 horas
orientado por Pedro Sena Nunes;
• Filmagens (a definir
e realizar pelos participantes dentro dos limites temporais impostos pela
formação);
• Pós-produção (em
horário a definir em função das filmagens realizadas).
Trabalhos realizados:

DROGARIA VENDE-SE
As pequenas drogarias de
bairro sofrem como todo o comércio tradicional, a pressão de novas formas de
comercialização. Por enquanto, a drogaria de S. Domingos, em Viana do
Castelo, vai sobrevivendo.
Realização e Câmara:
Alexandre Martins;
Som directo: Viviana
Lopes, Nuno Loureiro e Rui Ramos;
Montagem: António
Soares;
Produção: Oficina da
Imagem.
(Mini DV, 2003, 10’).
LEVAR O BARCO A BOM
PORTO
As embarcações
tradicionais são a paixão de João Batista. O tempo livre e o engenho são
utilizados na sua recuperação e divulgação.
Realização e Câmara:
Vitor Martins;
Som directo: Sandra
Lopes;
Montagem: João Vilaça;
Produção: Oficina da
Imagem.
(Mini DV, 2003, 8’38’’).

A LA MINUTA
A la minuta…os minutos
passam…as horas passam…o tempo passa…Este é o registo fotográfico do tempo
na memória de um fotógrafo.
Realização e Câmara:
Sandra Lopes;
Som directo: Vitor
Martins;
Montagem: João Vilaça;
Produção: Oficina da
Imagem.
(Mini DV, 2003, 7’16’’).

PROJECÇÃO
Três mulheres,
pós-adolescentes e pré-adultas falam de si par ti.
Realização e Câmara:
Filipa Santos Júlio;
Montagem: João Vilaça;
Produção: Oficina da
Imagem.
(Mini DV, 2003,
11’03’’).

BAILARINA
Realização e Câmara:
Paulo Portela;
Assistentes de Som e
Imagem: Arlindo Martins, Fernanda Alves, Marta Almeida;
Montagem: João Vilaça;
Produção: Oficina da
Imagem.
(Mini DV, 2003,
18’25’’).
Trabalhos realizados em
colaboração com alunos do 11º ano da Escola Secundária de Monserrate, a
partir de um tema "a minha rua".

A MUDANÇA
Um trabalho de: Cristina
Lains, Clara Branco e Ana Isabel Dias.
(Mini-DV, 12’20’’, 2005)
Sinopse: Mudança de rua,
mudança de vida, este filme fala-nos de uma família que mudou de casa,
deixando para trás amigos e vizinhos. Memórias, e testemunhos de moradores
da antiga rua dão voz a estas mudanças.

EM RESTAURO
Um trabalho de: Joana
Varajão, Marta Sá e Ana Ilda Pinto.
(Mini-DV, 7’30’’, 2005)
Sinopse: O retrato de um
restaurador que todos os dias vai para a Rua Prior do Crato trabalhar na sua
oficina.

AO SOM DA NOITE
Um trabalho de:
Charlotte Dias, André Correia e Ana Marta Matos.
(Mini-DV, 7’46’’, 2005)
Sinopse: Uma rua com
bares de diversão que funcionam à noite levou os moradores a intervirem para
pôr cobro ao barulho provocado. Quais os motivos, os efeitos e as soluções?
Estas são as questões levantadas.

CONTRASTES
Um trabalho de: Diana
Jung, Soraia Branco e Rui Rio.
(Mini-DV, 12’38’’, 2005)
Sinopse: Numa rua de
intensa actividade comercial, uma comerciante de vestuário, conta-nos, do
seu ponto de vista, a evolução da rua, entre hoje e antigamente, entre o dia
e a noite, entre os que permanecem há muito tempo, e os que vão deixando o
lugar a outros.

OBRAS
Um trabalho de: Ariana
Silva e Jorge Martins.
(Mini-DV, 8’10’’, 2005)
Sinopse: A rua está a
ser modificada e modernizada, os moradores e quem lá trabalha comentam estas
obras, os aspectos negativos, e os aspectos positivos.
Trabalhos realizados em
colaboração com alunos do curso de professores do 1º Ciclo (EVT) da Escola
Superior de Educação de Viana do Castelo, a partir de um tema "o corpo".

TWIN BALLET SISTERS
Sinopse:
Rita e Joana Carapeto,
bailarinas desde tenra idade, apesar de jovens têm já uma grande
experiência. Treinam e apresentam a peça "Cats", bem como demonstram os
segredos da sua vida de bailarinas de ontem, hoje e amanhã.
Ficha Técnica:
Um trabalho de Isabel
Cairrão, Ercília Vilas Boas e Andreia Pereira.
Edição: Daniel Novo
(Mini-DV, 2005, 7’20’’)

O CORPO E A MENTE
Sinopse:
Aprender a relaxar o
corpo, sentir a energia fluir, através dos movimentos, da imaginação visual,
trabalhar a memória corporal, eis o que se propõe uma aluna durante uma aula
de relaxamento.
Ficha Técnica:
Um trabalho de Henrique
Lima, Lúcia Costa, Goreti Antunes e Célia Azevedo.
Edição: Daniel Novo
(Mini-DV, 2005, 7’)

EM MOVIMENTO
Sinopse:
Este documentário tem
como objectivo mostrar o desporto e a vida envolvente como forma de
trabalhar o corpo. Para tal, seguimos o dia-a-dia de uma aluna de Educação
Física, Raquel Gomes.
Acordar, alimentar-se,
preparar-se, divertir-se, estudar, treinar e conversar são algumas das
acções físicas através das quais revelamos o corpo em movimento.
Ficha Técnica:
Um trabalho de Bruno
Fangueiro, Orlando Lopes, Alberto Pereira e Débora Rebelo.
Edição: Daniel Novo
(Mini-DV, 2005, 5’)
Trabalhos realizados em
colaboração com alunos do 12º G da Escola Secundária de Santa Maria Maior.

ABRIR
CAMINHOS
Sinopse:
A luta pela
vida de dois jovens, dois irmãos, António e João, que pela sua postura nos
dão uma verdadeira lição de vida.
Ficha
Técnica:
Um trabalho
de: Andreia Ferreira, Irene Barreiros e Eduarda Correia.
Edição:
Daniel Novo.
(Mini-DV,
2006, 8'44'')

TRAÇOS
Sinopse:
Isabel
Silva, para além de exercer a profissão de professora, também é artista
plástica.
Ficha
Técnica:
Um trabalho
de: Marlene Sousa, Diana Barbosa e Joana Meira.
Edição:
Daniel Novo.
(Mini-DV,
2006, 6'55'')

TÁ-SE
BEM
Sinopse:
O dia-a-dia
de um jovem de hoje, da escola para o desporto, dos desenhos para os jogos
de vídeo, aproveitando cada momento com muita descontracção.
Ficha
Técnica:
Um trabalho
de: Fábio Dantas, Tiago Amorim e Luís Rodrigues.
Edição:
Daniel Novo.
(Mini-DV,
2006, 7'28'')

RECORDAÇÕES
Sinopse:
A força do
destino permitiu que duas pessoas de meia-idade pudessem refazer as suas
vidas, dando-lhes assim uma nova oportunidade de serem felizes juntas.
Ficha
Técnica:
Um trabalho
de: Jennifer Fernandes, Alexandra Santos e Carina Castro.
Edição:
Daniel Novo.
(Mini-DV,
2006, 9'06'')

BOLA
PERDIDA
Sinopse:
Uma jovem,
jogador apaixonado por basquetebol e treinador, vive o desporto com muita
dedicação… Até surgir um acidente.
Ficha
Técnica:
Um trabalho
de: Pedro Passos, Filipe Meira, Jorge Lourenço e Diogo Lopes.
Edição:
Daniel Novo.
(Mini-DV,
2006, 6')
Trabalhos realizados em
colaboração com alunos do 3º ano EVT da Escola Superior de Educação

O CHEFE
DE COZINHA
Sinopse:
Chefe de
cozinha de um restaurante, César Ferreira conta-nos o seu percurso desde
criança apaixonada por cozinha, até se tornar um profissional.
Ficha
Técnica:
Um trabalho
de: Ana Barroso, Letícia Alves e Ângela Silva.
Edição:
Daniel Novo.
(Mini-DV,
2006, 7')

TUDO
PARA A MÚSICA
Sinopse:
Apesar da
agitação do dia-a-dia de vendedor, Rui Jaco é ainda um músico activo,
tocando concertina, participando em vários ensaios, fazendo actuações em
todo o país e dando ainda aulas.
Ficha
Técnica:
Um trabalho
de: Rosália Pinheiro e Marina Pereira.
Edição:
Daniel Novo.
(Mini-DV,
2006, 8'10'')

FRANCISCO TRABULO
Sinopse:
De pintura
em pintura, Francisco Trabulo vai criando uma obra artística de valor humano
e social único.
Ficha
Técnica:
Um trabalho
de: Bruno Costa, Joana Ferreira e Ana Maria Silva.
Edição:
Daniel Novo.
(Mini-DV,
2006, 8')

TRABALHO, SURF, E ROCKN’ROLL
Sinopse:
Com 24
anos, Ricardo toca numa banda, cuida da família, pratica surf, frequenta um
curso na Escola Superior de Educação e trabalha numa imobiliária.
Ficha
Técnica:
Um trabalho
de: Raquel Miranda e Sandra Pereira.
Edição:
Daniel Novo.
(Mini-DV,
2006, 7'20'')
Trabalhos realizados em
colaboração com alunos do 12º I da Escola Secundária de Monserrate

CIDADÃOS
DO MUNDO
Sinopse:
Activa,
enérgica, determinada, humilde, Stella Rodrigues dedica a sua vida ao
serviço da comunidade, em particular dos jovens. Tenta transmitir a sua
visão de vida multicultural e libertadora.
Ficha
Técnica:
Um trabalho
de: Fabiola Fernandes e Joana Oliveira.
Edição:
Daniel Novo.
(Mini-DV,
2006, 8'37'')

AO SOM DO PIANO
Curso 1 - Escola Secundária
de Santa Maria Maior - Turma 12º G
Sinopse: A vivência de uma
emigrante russa, Olga Baranova, professora
de piano, as suas dificuldades, as suas
alegrias, retrata a integração conseguida
por uma pessoa oriunda do Leste da Europa.
Ficha Técnica: Um trabalho
de: Cátia Guimarães, Alda Gonçalves, Marte
Venarde.
Orientação e Edição: Daniel
Novo.
(Mini-DV, 2008, 7'08'’)

ACESSOS
Curso 1 - Escola Secundária
de Santa Maria Maior - Turma 12º G
Sinopse: Fernando Neto
trabalha no porto de Viana do Castelo, um
local já preparado para as pessoas que como
ele são portadoras de deficiência motora.
Ficha Técnica: Um trabalho
de: Luís Taveira, João Silva.
Orientação e Edição: Daniel
Novo.
(Mini-DV, 2008, 6'10'')

DAVID
Curso 1 - Escola Secundária
de Santa Maria Maior - Turma 12º G
Sinopse: Retrato de uma
pessoa que não vendo nada, consegue viver
como se tudo visse.
Ficha Técnica: Um trabalho
de: António Quarteu, Diogo Carvalho.
Orientação e Edição: Daniel
Novo.
(Mini-DV, 2008, 5'39'')

Nº109, UM OUTRO OLHAR
Curso 2 - Escola Superior de
Educação - 3º Ano EVT
Sinopse: Uma Congregação de
religiosas trabalha para o bem do próximo,
incansavelmente… A Irmã Paula tornou-se a
sua figura emblemática.
Ficha Técnica: Um trabalho
de: Joana Marques, Sandra Gonçalves.
Orientação e Edição: Daniel
Novo.
(Mini-DV, 2008, 9'00”).

TATUAGENS
Curso 2 - Escola Superior de
Educação - 3º Ano EVT
Sinopse: Um tatuador, figuras
à flor da pele, música rock, esta é uma
pequena viagem pelo mundo das tatuagens.
Ficha Técnica: Um trabalho
de: Ricardo Pereira, Sílvia Dias
Orientação e Edição: Daniel
Novo.
(Mini-DV, 2008, 5'35'')

ACORDES
Curso 3 - Escola Secundária
de Monserrate - 12º J
Sinopse: Fernando Portela
repara e constrói instrumentos que dão
música a uma vida solitária passada numa
pacata oficina no coração da cidade.
Ficha Técnica: Um trabalho
de: Sara Ribeiro, Maria Silva, Fabiana
Pereira.
Orientação e Edição: Daniel
Novo.
(Mini-DV, 2008, 7'50'')

BASTIDORES
Curso 3 - Escola Secundária
de Monserrate - 12º J
Sinopse: Uma peça de teatro
está a ser preparada. Dos ensaios de mesa
até à sua estreia, a peça vai ganhando vida
pela voz e empenho de um grupo de
profissionais apaixonados.
Ficha Técnica: Um trabalho
de: Catarina Cruz, Natacha Barroso, Filipe
Calvão.
Orientação e Edição: Daniel
Novo.
(Mini-DV, 2008, 10'45'')

VIVER A MORTE
Curso 3 - Escola Secundária
de Monserrate - 12º J
Sinopse: Numa agência
funerária tudo é preparado para suavizar o
choque da perda humana. Sem tabus, sem
preconceitos, nem superstições, efectuam um
trabalho profissional que pouco se conhece.
Ficha Técnica: Um trabalho
de: Daniel Gonçalves, Nuno Pinto, Verónica
Ferreira, Joana Dantas.
Orientação e Edição: Daniel
Novo.
(Mini-DV, 2008, 8'18'')

LILIANA
Curso 1
Escola Secundária de Santa Maria Maior -
Turma 12º F/ Disciplina Oficina das Artes
Sinopse: Liliana estuda na Escola Secundária
de Santa Maria Maior em Viana do Castelo.
Veio da Moldávia com os pais. O que no
início parecia difícil, revelou-se
diferente.
Ficha Técnica:
Um trabalho de: Rui Esperança, Bárbara
Ribeiro e Ana Pereira; Orientação: Nuno
Ribeiro; Edição: Ricardo Garrido; Produção:
AO NORTE (Mini-DV, 2009, 16'19'’)

MARIANA
Curso 1
Escola Secundária de Santa Maria Maior -
Turma 12º F/ Disciplina Oficina das Artes
Sinopse: Mariana é de origem moldava. Veio
para Portugal à procura de uma vida melhor.
Viana do Castelo foi a cidade escolhida para
viver e criar as suas duas filhas.
Ficha Técnica:
Um trabalho de: Luís Silva e Paulo Araújo;
Orientação: Nuno Ribeiro; Edição: Ricardo
Garrido; Produção: AO NORTE (Mini-DV, 2009,
11'26'’)

IVANKA
Curso 1
Escola Secundária de Santa Maria Maior -
Turma 12º F/ Disciplina Oficina das Artes
Sinopse: Ivanka, de origem búlgara, reside
em Viana do Castelo com o marido, as duas
filhas e os enteados. Actualmente
desempregada vive a incerteza da sua
permanência em Viana.
Ficha Técnica:
Um trabalho de: Raquel Gonçalves, Bianca
Fernandes e Ana Pereira; Orientação: Nuno
Ribeiro; Edição: Ricardo Garrido; Produção:
AO NORTE (Mini-DV, 2009, 9'20'’)

YURI
Curso 1
Escola Secundária de Santa Maria Maior -
Turma 12º F/ Disciplina Oficina das Artes
Sinopse: Yuriy é de origem ucraniana e
reside em Portugal há 8 anos. Debate-se com
trabalhos precários e só como segunda
ocupação consegue dar algumas aulas de
bandolim.
Ficha Técnica:
Um trabalho de: Henrique Bezerra, Pedro
Ferreira e Renato Rocha; Orientação: Nuno
Ribeiro; Edição: Ricardo Garrido; Produção:
AO NORTE (Mini-DV, 2009, 9'52'’)

SASHA
Curso 2
Escola Secundária de Monserrate - Turma 12º
J/ Disciplina Área de Projecto
Sinopse: Sasha veio da Rússia e é
manipulador, construtor e actor de teatro de
marionetas. Depois de uma digressão pela
Europa, encontrou em Viana do Castelo o
local para viver e trabalhar.
Ficha Técnica:
Um trabalho de: Rita Resende e André
Pereira; Orientação: Nuno Ribeiro; Edição:
Ricardo Garrido; Produção: AO NORTE (Mini-DV,
2009, 13'26'’)

SUSAN & WARREN
Curso 2
Escola Secundária de Monserrate - Turma 12º
J/ Disciplina Área de Projecto
Sinopse: Este casal norte-americano de
reformados escolheu Ponte de Lima para
viver. A história de um sonho tornado
realidade. Vivem numa propriedade rural em
que os cavalos marcam a rotina quotidiana.
Ficha Técnica:
Um trabalho de: Helena Soares e Eduarda
Novo; Orientação: Nuno Ribeiro; Edição:
Ricardo Garrido; Produção: AO NORTE (Mini-DV,
2009, 10'38'’)

BORIS
Curso 2
Escola Secundária de Monserrate - Turma 12º
J/ Disciplina Área de Projecto
Sinopse: Boris, ucraniano, trabalha na
construção civil. Veio para Portugal para
trabalhar e conheceu a mulher de
nacionalidade portuguesa. Actualmente, fazem
planos para o futuro e esperam pelo
nascimento do primeiro filho.
Ficha Técnica:
Um trabalho de: César Duarte, David Duarte e
Ricardo Fernandes; Orientação: Nuno Ribeiro;
Edição: Ricardo Garrido; Produção: AO NORTE
(Mini-DV, 2009, 11'51'’)

MARIA JOSÉ
Curso 2
Escola Secundária de Monserrate - Turma 12º
J/ Disciplina Área de Projecto
Sinopse: Maria José é angolana e cria,
sozinha, dois filhos em Viana do Castelo
para onde veio viver com o marido há alguns
anos. O marido já regressou a Angola e com
muitas dificuldades em conseguir emprego em
Viana, debate-se com a incerteza da sua
permanência na cidade.
Ficha Técnica:
Um trabalho de: Dora Vieira, Letícia
Carvalho e Ana Luísa; Orientação: Nuno
Ribeiro; Edição: Ricardo Garrido; Produção:
AO NORTE (Mini-DV, 2009, 9'31'’)

BRUNO
Curso 2
Escola Secundária de Monserrate - Turma 12º
J/ Disciplina Área de Projecto
Sinopse: Bruno Santos, brasileiro, trabalha
na área do design. Divide-se entre o filho
de 5 anos que vive em Lisboa e o ateliê de
design onde trabalha em Viana do Castelo.
Ficha Técnica:
Um trabalho de: Ana Barros, Jessica Franco e
Rodrigo Melo; Orientação: Nuno Ribeiro;
Edição: Ricardo Garrido; Produção: AO NORTE
(Mini-DV, 2009, 10'54'’)